Camino del Cobre

English
Español

Etapa 3: Desde Santa Elena a la Salida a Recowata

Longitud de etapa 1.48 km
Nivel máximo 2460 m
Nivel minimo 2448 m

Información general

Esta etapa corta conecta Santa Elena / Estación Sánchez con el camino de terrecería que lleva a la cascada famosa de Rukiraso y las aguas termales de Recowata. En lo general sigue un buen camino rural que va paralelo al ferrocarril (solo 30 metros a la izquierda). Como resultado el camino está llano con solamente dos (2) cruces de cursos de agua pequeños. Frecuentemente el sendero va a través el bosque de pinos con secciones a veces sombreados, y otras veces soleados. La distancia total es ~1.5 kilómetros.

Descripción de la ruta

Desde la parada de autobuses y el estacionamiento de Santa Elena, el Camino cruza las vías del ferrocarril en una sección muy corta de un camino rural, girando a la izquierda inmediatamente después de cruzar las vías férreas. En esta parte hay todavía dos (2) carriles del ferrocarril, además se ve la señal del tren antigua para “Sánchez” a lado oriental de las vías.

Canyon Scene
Sanchez Railroad Sign

Después de cruzar las vías férreas, el Camino da una vuelta de 90 grados a la derecha, luego en seguida a la izquierda en un buen camino rural que sigue el Camino por los próximos 1.5 kilómetros. El ferrocarril está solamente 10 – 15 metros a la izquierda, está fácilmente visible por el senderista. Más a la izquierda (este) está la Carretera 77 que también va paralelo al ferrocarril. Los senderistas también pueden oír los vehículos en la carretera. A la derecha está el bosque de pinos.

La vereda baja un poco en los primeros 50 metros pero inmediatamente sube al relieve llano al nivel de las vías del ferrocarril. Después de ~300 metros hay un cruce con otros caminos pero el Camino sigue todo derecho en el camino principal. (El camino a la izquierda – que gira más de 90 grados – va más cerca de las vías.) El ferrocarril y el Camino van al sur – suroeste, todo derecho sin desviaciones. En ciertas partes el Camino está en la sombra de los pinos, las señales están en los árboles y las rocas. Es una etapa fácil y cómoda.

~1.2 kilómetros la vegetación se disminuya un poco. El Camino llega a una “Y,” y el Camino toma la vereda a la izquierda. Esta vereda izquierda está menor que la derecha (que traspasa una puerta y sigue en el bosque al lado de una cerca). El Camino continúa a la izquierda más cerca del ferrocarril que está no más de 10 metros y visible fácilmente.

La vereda pasa a través de vegetación baja esparcida por unos 100 metros más. El Camino cruza las vías férreas (solo carril), hay una cruz blanca y pequeña como monumento conmemorativo, Después de 50 metros más entre los arbustos el Camino llega a la Carretera 77, donde cruza la pavimentación hacia la salida a Recowata.

Canyon Scene
Recowata Road Sign
Canyon Scene
Recowata Sculpture

La salida a Recowata (27.708892, 107.684341, elevación 2450 meters) es un área abierta de grava en el lado oriental de la carretera, hay señales grandes por ambos lados de la salida. Una señal azul indica la distancia a las aguas termales (11 kilómetros). Además hay una escultura blanca grande con unos tubos verticales grandes cortados al ángulo, también hay varias placas con información sobre las aguas, las actividades, et cetera; están fácilmente visible desde la carretera. Etapa 4

Los personas que quieren regresar a Creel pueden hacerlo por girar a la izquierda y caminar ~7 kilómetros a Creel por la carretera. Debido al tamaño del área del estacionamiento los senderistas también puedan tomar los autobuses en ambos sentidos desde este punto.